diff --git a/nginx/html/index.html b/nginx/html/index.html
index d531849..d2c5530 100644
--- a/nginx/html/index.html
+++ b/nginx/html/index.html
@@ -73,7 +73,7 @@
     </main>
 
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js@4.4.0/dist/chart.umd.min.js"></script>
-    <script src="/js/api.js"></script>
-    <script src="/js/dashboard.js"></script>
+    <script src="/js/api.js?v=2"></script>
+    <script src="/js/dashboard.js?v=2"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/nginx/html/js/dashboard.js b/nginx/html/js/dashboard.js
index 0f13b9f..aabb7b3 100644
--- a/nginx/html/js/dashboard.js
+++ b/nginx/html/js/dashboard.js
@@ -94,8 +94,8 @@ async function loadDashboard() {
         document.getElementById('s-30d').textContent      = stats.total_eggs_30d;
         document.getElementById('s-avg-day').textContent  = stats.avg_eggs_per_day_30d  ?? '—';
         document.getElementById('s-avg-hen').textContent  = stats.avg_eggs_per_hen_day_30d ?? '—';
-        document.getElementById('s-cpe').textContent      = fmtMoneyFull(budget.cost_per_egg);
-        document.getElementById('s-cpe-30d').textContent  = fmtMoneyFull(budget.cost_per_egg_30d);
+        document.getElementById('s-cpe').textContent      = fmtMoney(budget.cost_per_egg);
+        document.getElementById('s-cpe-30d').textContent  = fmtMoney(budget.cost_per_egg_30d);
         document.getElementById('s-cpd').textContent      = fmtMoney(budget.cost_per_dozen);
         document.getElementById('s-cpd-30d').textContent  = fmtMoney(budget.cost_per_dozen_30d);